Während Amsel nach wie vor die meiste Zeit bei ihren Welpen verbringt, genießt Mieze – Mutter, Großmutter, Grande Dame, Seelenhund – die Ruhe vor dem Sturm. Noch findet sie den Nachwuchs ziemlich uninteressant, aber das wird sich schnell ändern, sobald die Kleinen herumwuseln und eine strenge Gouvernante brauchen.